Принцесса из черешневого королевства - Зиннерова Маркета

Принцесса из черешневого королевства

Можно ли попасть в сказку? Конечно, можно. Но сказка зовёт к себе в гости только тех, кто её любит. Я знаю одну девочку – звали её Павлинка, - так вот, ей ничего не стоило уйти в сказку.

Скажем, подходит она к столу, а на столе – полная миска крупной, спелой черешни…

Да, вот ещё что нужно сказать: когда Павлинка собиралась в сказочную дорогу, она наряжалась в свою розовую ночную рубашечку, длинную, до самого пола, с белыми кружевами на воротничке и на рукавах. Потом она танцевала в этой своей рубашечке и пела:

Я принцесса-невеличка

Из волшебных стран,

Маме я – до поясочка,

Папе – по карман!

Щёчки – что странички:

Как по букварю,

Все по ним читают,

Что я всех люблю!

В этот раз её сказка началась с того, что к ней подошёл белый лохматый пёсик и сказал:

-         Так это ты принцесса? Ага. А где твое королевство?

-         Королевство? А без него никак нельзя?

-         У каждой принцессы есть свое королевство. И свой белый лохматый пёсик. Лучше всего – пудель. А-гаф?

Он завертел хвостом и уставился на Павлинку глазами-пуговицами:

Я – собачка,

Верный пёс,

Для тебя бы я принёс

Все, что хочешь пожелать…

Только ты меня погладь!

Павлинка погладила пуделя между ушами и сказала:

-         Ты мне очень нравишься. Я пойду искать свое королевство. Пойдешь со мной?

И они пошли.

Впереди Павлинка, за ней Снежок. Они не знали, как выглядит это их королевство, и боялись проглядеть его. Они смотрели то вправо, то влево, и при этом у девочки разлетались косички, а у пуделя болтались лохматые уши.

Павлинка удивлялась:

-         Нет и нет нашего королевства! Может, мы неправильно идём?

-         Нет, правильно, - возражал Снежок. – Нужно всё идти и идти, и мы обязательно придём в королевство. Давай-ка прибавим шагу!

Вот появилась и ушла назад липовая аллея, потом появились сады. А потом вдруг появился вечер.

-         У меня ноги болят,- сказала Павлинка.

-         И у меня лапы болят, - вздохнул Снежок.

«Какой долгий путь в королевство! – подумали они. – Он даже дальше, чем день».

Во тьме засветился перед ними белый домик.

Павлинка захлопала в ладоши:

-         Смотри, Снежок! Вон там живёт моя бабушка! Давай зайдём к ней в гости! Она у меня хорошая, вот увидишь.

Джерело: Зиннерова Маркета. Принцесса из черешневого королевства / М. Зиннерова ; ил. О. Янечека ; пересказал с чеш. Ю. Пресняков ; стихи в пер. Э. Мошковской. – М.,  1977. – С. 3-4.