О том, как буря перевесила вывески
- Жанры: Аудиосказки / Сказки Андерсена
- Название: О том, как буря перевесила вывески
- Автор:
- Количество просмотров: 515
Сказка Г.Х. Андерсена
Перевод с датского К.Телятникова
Музыка М.Мееровича
Читает Р.Плятт
Перевод с датского К.Телятникова
Музыка М.Мееровича
Читает Р.Плятт
После «Принцессы на горошине» вы можете послушать другю сказки Андерсена – «Как буря перевесила вывески» в исполнении Ростислава Плятта. Хотя эту сказку иногда печатают и в книжках для детей , она еще ни разу не звучала на пластинке. Это веселая история, которая случилась «когда дедушка был еще совсем маленьким мальчиком» и которую запомнил на всю жизнь и рассказывает внуку.
Андерсен сочинил ее во время своих летних скитаний 1865 года. «Чернила еще не успели высохнуть на бумаге, – вспоминал он, - как я уже читал написанное своим друзьям, и только успел кончить – поднялся страшный ураган, пыль взвилась столбом, и с деревьев посыпались листья. Природа как будто вздумала сыграть фантазию на тему моей новой сказки. Два дня спусть, выезжая из Христинелунда, я видел на дороге вырванные с корнем деревья. Вот так буря! Такая заставила бы поплясать и вывески. Говорят, что поэты идут впереди своего века , - я , во всяком случае, опередил бурю».
Владимир Глоцер
Андерсен сочинил ее во время своих летних скитаний 1865 года. «Чернила еще не успели высохнуть на бумаге, – вспоминал он, - как я уже читал написанное своим друзьям, и только успел кончить – поднялся страшный ураган, пыль взвилась столбом, и с деревьев посыпались листья. Природа как будто вздумала сыграть фантазию на тему моей новой сказки. Два дня спусть, выезжая из Христинелунда, я видел на дороге вырванные с корнем деревья. Вот так буря! Такая заставила бы поплясать и вывески. Говорят, что поэты идут впереди своего века , - я , во всяком случае, опередил бурю».
Владимир Глоцер
