Малыш Никола

Малыш Никола
  • Жанры: Аудиосказки
  • Название: Малыш Никола
  • Автор:
  • Количество просмотров: 20
    Поделиться с друзьями:
Рене Сампе-Госсини
Рассказы
Перевод Дианы Энтиной

Исполнитель: Олег Табаков

Звукорежиссер: Л. Должников
1. Фотография на память
2. О том, как мы отлично повеселились
3. Репетиция
4. Бульон
5. О том, как я курил

Те из вас, кто любит отважного Фанфана Тюльпана, верного и храброго д'Артаньяна,крошку Козетту и ее справедливого покрови¬теля Жана Вальжан, кто любит песни Мирей Матье, кто читал стихи Луи Арагона и смеялся проделками Луи де Фюнеса, кто понимает шутку, любит смех и веселье, — с удовольствием прослушают эту пластинку.
В книге «Малыш Никола» повествуется о маленьком французском школьнике. Вот Никола в школе, среди своих приятелей, а теперь он возвращается домой и несет в подарок маме ко дню рождения огромный букет цветов, большой, как он сам. Не беда, что от огром¬ного букета остался один единственный поломанный цветок. Мама поняла, какая дорогая цена этому цветку. Да и Никола почувствовал, что его друзья — насмешники и драчуны — все же очень хорошие ребята, готовые и выручить, и помочь. Простые человеческие отношения, весь мир с окружающими маленького Никола людьми— учителями, родителями, родителями друзей, соседями — интересно и своеобразно преломляется в детском сознании. Каждая глава книги представляет собой законченный рассказ. И каждую главу писатель, словами Никола, рассказывает так, как будто еще никто не знает никого из действующих лиц. Маленький рассказчик Никола заново представляет нам каждого — Альцеста, который жует и в классе, и на перемене во время игры в футбол, и которому даже зелень прекрасного букета напоминает его любимое, блюдо, украшенное салатом; Эда, самого сильного и задиристого из ребят, любящего давать своими огромными кулаками по носу своим приятелям; первого ученика класса и любимчика учительницы Аняна, ябеду и плаксу...
С доброй улыбкой и психологически точно показывает автор особенности детского мышления. Из каждой рассказанной маленькой истории Никола делает совершенно неожиданные выводы. И как бы ни были неожиданны эти выводы, Никола учится разбираться в людях, жизненных ситуациях, поступках, и они кажутся приемлемыми не только ребенку, но и тем, кто ребенком был уже давно. В смешной истории о велосипеде Картер делится своим жизненным опытом с Никола: за отцами нужен глаз да глаз, иначе они могут разбить не только велосипед, но и собствен¬ные носы. А в главе «Мы ждем инспекторе» малыш Никола обескуражен — учительница, которую все ребята очень любят и готовы выполнить все ее приказания, оставляет класс после уроков, хотя инспектор доволен и ею, и классом, и уж совсем непонятно, почему новенький из их класса — англичанин Джордж ни разу не появился в школе после первого же урока. Не иначе, как он научился говорить по-французски все, что ему было нужно!
Автор книги «Малыш Никола» Рене Сампе-Госсинни родился в 1926 году в Парижа, в семье инженера-химика. По окончании французского колледжа в Буэнос-Айресе Рене Сампе-Госсинни сразу начал работать художественным директором в издательстве детской литературы в Нью-Йорке (1949 г.). Сампе-Госсинни прошел большой путь, прежде чем стал главным редактором и ди¬ректором издательства юмористической литературы в Париже. Он был художественным редактором Франко-бельгийского прессагенства, работал в редакции нью-йоркского еженедельника «Семейный тележурнал», являлся организатором и руководителем редакции журнала «Пилот». Писатель неоднократно удостаивался литературных премий, он — кавалер Национального ордена за заслуги в области искусства и литературы. Член французской Академии Юмора, Сампе-Госсинии — автор книг о детях и для детей. Герои его книг — школьники, как маленькие, так и взрослеющие.
Книга «Малыш Никола» издана во Франции в I960 году. С тех пор она не раз дополнялась автором, переиздавалась, пользуясь при атом у читателя, как маленького, так и взрослого, завидным постоянством спроса.
Нам захотелось познакомить ребят с веселыми приключениями маленького француз¬ского школьника, рассказать о том, как учатся современные французские дети, как ведут себя в школе, дома, на улице, в гостях друг у друга. Порой они разрешают свои конфликты далеко не мирным путем. Но малыши — народ наблюдательный, чуткий, умный, воспринимающий доброе и порой воспитывающий и самих взрослых. Многим из вас покажутся знакомыми эти герои — лакомка Альцест, драчун и забияка Эд, зазнайка и плакса Анян — вы, может быть, слышали рассказы о них по радио, да и во многие пособия для изучающих французский язык включены отдельные главы из этой книги. В нашей детской литературе тоже есть герой, подобный маленькому Николе, — Витя Малеев в книге Николая Носова «Витя Малеев в школе и дома». Во многом русский и французский малыши похожи.
Когда я переводила эту книгу, то ловила се¬бя на том, что все время улыбаюсь. Порою громко смеюсь. Надеюсь, что и вам эта пластинка доставит несколько приятных, радостных минут.
Диана Энтина

Слушать Малыш Никола онлайн в хорошем качестве

ОТЗЫВЫ НА Малыш Никола (0)
Оставить отзыв
Прокомментировать

Что бы вы не тратили своё драгоценное время на просмотр фильма, который не понравился большой массе зрителей, мы создали рейтинг просмотра, по которому вы сами сможете решить смотреть вам данную картину или нет.

Рейтинг оценивается по 10 бальной шкале. Верхняя часть рейтинга (большими буквами) определяет рейтинг по версии "Кинопоиск", а в нижней части рейтинг по версии сайта "IMDB"

Пример: 8.45 - оценка, данные значения для каждой киноленты разные. (45767) - количество зрителей которые проголосовали за данный фильм.

По мнению пользователей оценки можно распределить по следующей шкале:

1.1-1.9 - ужаснее некуда, стыдно смотреть такое. 2.0-2.9 - ужас, не советую 3.0-3.9 - Не понравился большой части аудитории, смотреть не стоит так считают многие киноманы. 4.0-4.9 - Обычный фильм, как многие говорят, ничего нового, но все, же смотреть можно. 5.0-6.5 - Хороший фильм, можно посмотреть, большой части аудитории данная лента понравилась. 6.6-7,9 - Очень хороший фильм, стоит обязательно посмотреть. 8.0-10.0 - Шедевр, в обязательном порядке посмотрите, уж точно не пожелеете! Зачастую такие фильмы получают награды, и являются прорывом в киноиндустрии!


Для того, чтобы скачать нужный вам файл с сайта filmix.me, необходимо сделать следующее:


  • 1) Воспользуйтесь поиском, для нахождения нужного фильма/сериала:
    - в окошко поиска вводим нужное название фильма/сериала. Пример: Дневники вампира


  • 2) Открываем файл фильма и под постером кликаем по ссылке «скачать»

  • 3) Для того чтобы началось скачивание, у вас должна быть установлена программа µTorrent

  • - загрузить и установить программу можно по этой ссылке http://www.utorrent.com/downloads

  • - после того как программа будет готова к скачиванию, не забудьте указать путь файла на вашем компьютере, чтобы быстро отыскать загруженный фильм.
  • Регистрация
    Вход
    Авторизация